《哈利·波特與密室 普通話版》是由克裡斯·哥倫布執導，丹尼爾·雷德克裡夫,艾瑪·沃森,魯伯特·格林特,湯姆·費爾頓,理查德·格雷弗斯,費奧納·肖,托比·瓊斯,朱麗·沃特斯,邦妮·懷特,詹森·艾薩克,肯尼思·布拉納,艾倫·瑞克曼,理查德·哈裡斯,瑪吉·史密斯,約翰·克裡斯,肖恩·比格斯代夫,克裡斯·蘭金,克裡斯蒂安·庫爾森主演的2002年劇情影片。本片講述 哈利波特（丹尼爾•雷德克裡夫 Daniel Radcliffe 飾）結束了假期，即将回到霍格沃茲繼續學習魔法。一個叫多比的家養小精靈警告哈利不要回到霍格沃茲，否則會陷入極大的危險。哈利沒有聽從多比的勸告，回到了霍格沃茲。很快，霍格沃茲發生了一連竄怪事:接二連三出現學生被石化，一直找不出原因。而哈利總能聽到一種奇怪的聲音，從牆壁裡傳出來。