《星際迷航3：超越星辰（國語版）》是由林詣彬執導，克裡斯·派恩,紮克瑞·昆圖,卡爾·厄本,佐伊·索爾達娜,西蒙·佩吉,約翰·趙,安東·葉利欽,伊德裡斯·艾爾巴,索菲亞·波多拉,喬·塔斯利姆,莉迪亞·威爾遜,迪普·羅伊,梅麗莎·羅斯伯格,安尼塔·布朗,道格·鄭,丹尼·樸迪,金·柯爾德,弗雷澤·艾奇遜,馬修·麥考爾,艾米·阿内克,索瑞·安達斯魯,格雷戈·格倫伯格,詹妮弗·千,加洛德·約瑟夫,傑瑞米·雷蒙德,亞當·迪馬克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,謝伊·惠格姆,克裡斯蒂安·斯隆,普裡亞·拉賈拉特南,塔蘭·凱勒姆,Alex,Rose,阿什麗·艾德主演的2016年科幻影片。本片講述 柯克船長（克裡斯·派恩 Chris Pine 飾）和企業号的船員們來到了銀河系中未知的一個區域，開始完成他們5年的任務——探索新世界，尋找新物種。卻在途中滞留異星，遭遇了當地種族追殺，他們必須找到方法離開這個星球。